КГ Ананасовый экспресс - сижу, курю
 
Последние комментарии

Предварительный бокс-офис США за 3−5 октября (в млн. долларов)
5 октября, 23:51, Михаил Судаков

Цитировать
выделенный текст

Самые обсуждаемые
новости за неделю

 
 
Читатель№ 1
6 октября, 0:25

*нашла Саймона Пегга в списке и ужаснулась*

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Читатель№ 2
6 октября, 0:53

Крошка из Беверли Хиллз» (Beverly Hills Chihuahua)
«На крючке» (Eagle Eye)
«Будь моим парнем на пять минут» (Nick and Norah’s Infinite Playlist)

переводы жгут )

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Читатель№ 3
6 октября, 0:53

ЛоКАЛизация - просто сказка...

«Крошка из Беверли Хиллз»
«На крючке»
«Будь моим парнем на пять минут»
«Добро пожаловать в Лэйквью» (Какого?!?!)
...

Странно почему в таком случае Fireproof не "Доказательство огня"?

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Прохожий№ 4
6 октября, 1:03

№3, Nerevar

Странно почему в таком случае Fireproof не "Доказательство огня"?


"Огненный пук"? :)

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Читатель№ 5
6 октября, 1:04

№1, ov-20

*нашла Саймона Пегга в списке и ужаснулась*


как назвать фильм, чтобы он потерял даже самого не требовательного зрителя :о

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Читатель№ 6
6 октября, 4:49

"На крючке" демонстрирует завидно низкое падение.
"Аппалуза" наконец-то в топ-10, что тоже радует глаз.

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Читатель№ 7
6 октября, 7:03

судя по всему у шиа очередной хит в послужном списке
шансы на переход 100 лямов завидные
карузо и лабеф - кассовое чудо

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Прохожий№ 8
6 октября, 10:08

№7, levcar

судя по всему у шиа очередной хит в послужном списке

шансы на переход 100 лямов завидные

карузо и лабеф - кассовое чудо

Ну почему сразу чудо, фильм прикольный и заслуживает :)


В очередной раз не порадовали локализаторы, демонстрирующие просто чудеса идиотизма. Название "Ника и Норы..." - это вообще что-то за гранью добра и зла.

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Читатель№ 9
6 октября, 11:56

«Аппалуза» (Appaloosa) — 5,0 (+3321,6%, 5,6)

А почему такой адский прирост?

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Читатель№ 10
6 октября, 11:58

"Удушье" в жопе((
А я большой поклонник книги((
Я расстроен

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Читатель№ 11
6 октября, 12:17

№10, yes

"Удушье" в жопе((

А я большой поклонник книги((

Я расстроен

Ну фильм как и книга явно не для всех и не для кассовых сборов, это радует конечно. Но с другой стороны твоё расстройство может быть вполне обоснованным и фильм окажется (или уже оказался) полнейшим дерьмом. Я в свою очередь буду ждать ДВД и придерживаться первой версии, ну так, для поддержания тонуса.

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Прохожий№ 12
6 октября, 12:33

Рыцарь жжет до сих пор)
525
сколько у него по миру?

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Читатель№ 13
6 октября, 13:13

№9, coldreavers

«Аппалуза» (Appaloosa) — 5,0 (+3321,6%, 5,6)

А почему такой адский прирост?

че ж не понятного
вышел то он в ограниченном прокате, теперь вот экранов прибавили значительно, увидели потенциал
кстати, как наши доблестные переводчики обзовут эту картину?

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Читатель№ 14
6 октября, 14:45

Сиськи решают не все (про Меган Фокс)

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Прохожий№ 15
6 октября, 17:55

видать после темного рыцаря в бокс-офисе штиль натуральный. *деньги у америкосов кончились*

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Прохожий№ 16
6 октября, 18:20

№13, levcar

кстати, как наши доблестные переводчики обзовут эту картину?

"А! Залупа!"

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Читатель№ 17
7 октября, 2:29

Охуеть! «Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть» на 19 месте. Даже актёрский состав не подействовал на зрителя. Бюджет в 28 миллионов отобьют, а остальное догребут на DVD. Кстати, когда у нас премьера?

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Прохожий№ 18
7 октября, 9:02

Кстати, Eagle Eye - классное кино, рекомендую всем, кто еще не успел :)
И рецензию очень жду, любопытно почитать. Надеюсь, будет.

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Прохожий№ 19
7 октября, 21:05

№13, levcar

кстати, как наши доблестные переводчики обзовут эту картину?

Залечь на дно в Аппалузе)

Цитировать
выделенный текст или всё сообщение

Зарегистрироваться на форумах, или войти, если вы уже зарегистрированы.

- защита от спама, только для незарегистрированных пользователей.
       Запомнить

 Внимание! Не забывайте закрывать спойлеры тегами [spoiler] [/spoiler]. Заранее спасибо.
  [Ctrl+S] или [Ctrl+Shift+S]
  [Ctrl+B] или [Ctrl+Shift+B]
  [Ctrl+I] или [Ctrl+Shift+I]

  [Ctrl+Enter]
© 2008 КГ
Электронная почта: mail@kino-govno.com